| 本日のベトナム、ダナンの天気 |  |
|
 |
２００４年７月前半の話 shiroのベトナム滞在日記 越南中部のダナン市に滞在してます | indexへ戻る ベトナム日記の感想はこちら 日記インデックスに戻る |
| 暇なんでこんなものを作ってみました 書店名：
『あじ屋（ＡＳＩＡ）』 今私はここにいますベトナムダナンの現地情報のページはこちら Yahooで「ダナン」だけで検索しても１番目に引っかかるようになりました 経験談をまとめたベトナムを楽しむというページを作りました |
||
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
またカメラにメモリー入れるの忘れちゃいました
４軒長屋の１軒は２階の壁がほぼ完成してきてます
強烈に文句を言った後しばらくは静かにしてた隣のカフェですが
僕がハノイに行ってる間にまたうるさくなってます
今朝も５時半頃から大音量で音楽流して
しかもコピーＣＤかＶＣＤで流してるから音が悪い
ベトナム人は音質なんてお構いなし
音が割れてようとビビってようと関係なし
重要なのは『大音量』
みんな自慢するときも
『今度大きなスピーカー買ったんだ！』
『凄い大きな音が出るんだ！』と。。。
アホか。。。
しばらく静かにしていたうちに
年寄りのお客さんが増えてきたんですよ＜隣のカフェ
だけどまたうるさくなって来たから
年寄りのお客さん逃げちゃったんですよ
どこへ逃げたと思いますか？
。。。。うちの前です。。。。
今、朝（うるさくて）起きると家の前にテーブルが並んでます
そして隣からカフェが運ばれてきます
隣の音楽がうるさいから話し声もでかいです
タダでさえベトナム人のオヤジは
人の話を聞かないで自分勝手に話してます
みんながみんな一斉に喋ってます
いや。。。叫んでます。。。
隣うるさいですから。。。
つーかお前らあっち行けよ！
ただでさえ音うるさいのに、
お前らここで喋ってたらもっとうるさいだろ！
カフェのおばはん晒し上げ
この顔みただけでいかにうるさいか分かるってもんです。。。
ベトナム人には理解できないんでしょうねぇ。。。
ある外国人の集まる老舗のＢａｒにも最近はベトナム人が増えてきました
一人で居る分にはいいんですよ
何も喋らないし静かなんですよ
ある夜もみんなで静かにＢａｒで映画を見ていたらベトナム人の一人が
『聞こえないからもっと大きくして』
これを受けた新人ウェイトレス、ボリューム全開！
ＴＶの一番近くにいた私
『うるせ〜よ！小さくしろよ！耳壊れちゃうよ』と
そんなにでかい音で見たかったら家に帰って一人で見ればいいじゃん
そもそも英語聞いて分かるんですか？
しばらくすると今度は友達が来て大声で喋りだす
こんな狭いＢａｒの中で
なんでそんな大声が必要なのよ？？
小さい声でも聞こえるよ
店中の人に聞こえるよ
２階の人にまで聞こえるよ
そりゃ日本人だって飲めばうるさいよ
でもさぁ居酒屋じゃないんだから
ここＢａｒなんだから
昨日の食事
朝食：久々にバンミーパテ（フランスパンのサンドイッチ）
昼食：四季で生姜焼き定食
生姜焼き
ウィンナー焼き
お刺身
漬物、味噌汁
デザートにスイカ
コーヒー付き
＄４．５
夕食：また四季に行って飲んだくれてしまいました。。。
夜食：無し
Ｂａｒの外人減るんじゃないか？？
感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
左手の家がだいぶ出来てきました
３軒長屋だと思っていたところは
実は４軒長屋だったようです
昨日から２階が作られています
☆また出た！ベトナム超能力ドクター☆
以前バイクの免許を取りに行った時に
身体検査を受けたのを覚えていますでしょうか？
☆ここ参照☆
また身体検査を受ける機会があって受けてきたのですが
またも出ました『ベトナム超能力ドクター』
今回は４人も登場しました
まず受付で受付用紙を書いて看護婦さんに問診を受けます
看護婦さんにこやかに
『あそこで会計してきてください１０万ドンです』
ふと見ると料金表には５万ドン／一人と書いてある
僕が『５万ドンじゃないの？』と指摘すると
にこやかだった看護婦さん血相を変えて
『違います！それは基本料金！他にも検査代が掛かるの！！』
と。。。あ。。。そう。。。
ところが支払いをすると１０万ドン受け取ってるのに
５万ドンの領収証しかくれない。。。
あやしい。。。
次にまた看護婦さん僕に質問させる暇を与えず
一気にベトナム語でまくし立てる
まぁこうゆうのは慣れてるんですよ
いくらまくし立てられたって日本語じゃないから無視・無視
隣のドクターの所でもまた問診
『ベトナムに来て何年？』
『仕事は何？どこで？』
あ。。あの。。。健康診断に関係無いんじゃない？？
その後、検査室に行く前にまた看護婦さんが呼び止める
『検査結果は今日欲しいですか？』
『それとも３週間後に来てもできてない方がいいですか？』
なんだそりゃ？？
そりゃ今日出来てるほうがいいに決まってるジャン！
『では追加で２０万ドン払ってください』
はぁ？？？なんだそりゃ？？？
つーか１５万ドンしか持ってねぇよ
『じゃぁ１５万ドンでもいいです』
『４人の先生に渡すので本当は２０万ドンなんだけどね』
あの？これってカツアゲ？？
検査室に行くと優しそうな女医さんが
申込書を見ながら名前と住所を写し書く
検査用紙には検査事項が１２項目ある
めんどくさいなぁ。。。
写し終わって女医さん一言
『はい！結構です』
？？？？？？
『受け付けに戻ってください』
受付に戻るとさっきの看護婦さん
『ちょっと待ってね』
『はい。できました』
こうしてベトナムの超能力健康診断の結果
私は健康だそうです。。。
事故で頭打ってるんですけど。。。
昨日の食事
朝食：牛肉うどん
昼食：牛肉煮込みうどん
夕食：牛肉のフォー北部風
って一日３食うどんだった
北部風のフォー（Pho HaNoi）は実は苦手だ。。。
漢方薬の匂いと化学調味料味たっぷり。。。
食べられない。。。
夜食：無し
ＣＴスキャンの結果も心配になってきた
感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
すんませんm(__)m
カメラ持って帰るの忘れました。。。
昨日は帰ったら付近一帯大停電
水のタンクも空っぽになって、最後はバケツの汲み置き水だけになってしまいました
今朝早くに解決したからよかったけど、あとトイレ１回分くらいしか水無かったよ。。。
でもそのかわり夕べは星が綺麗でしたねぇ
付近は真っ暗ですから普段見えない星まで良く見えました
あまりの星の多さで何座だかわかりませんでした
もうひとつ昨日の停電で発見！
ダナンには日本の某有名蝋燭メーカーの系列会社があるんだけど
＃いい話だから実名挙げても問題ないかな？
カメヤマ蝋燭さんの系列会社があるんだけど
先日パーティーの時に蝋燭を貰ったんですよ
で、今回の停電の時にその蝋燭を使わせてもらってビックリ！
ぜんぜんベトナムの蝋燭と違いますね
まず火をつけても蝋臭くない
煙、すすが少ない（殆ど無い）
火が強い。明るいし、ちょっとの風でも消えない
蝋もなかなか溶けないので長持ちする
さすがジャパン・テクノロジー
こんなにも違うものなのかとビックリしました
ベトナム国内に出荷されてないのがもっと残念。。。
☆フエの街角は緑がいっぱい☆
さとうきびジュースを飲みながら休んでいたときの写真
フエの街中はダナンより緑が多くて好きだな
歩道は全体的に日陰も多いし、川沿いだから風も涼しい
いつもはお客さんと一緒に来るフエだけど、
今回みたいに何もせずにボケっとしてみるのもいいかも
まぁもうちょっと涼しい季節のほうがもっといいけどね
昨日も書いたけど、フエの食事は総じて美味しいと思う
皇帝のお膝元だったからとか諸説あるけど
マム・ルォックという小海老の塩漬けなどをベースに使うから美味しいらしい
化学調味料の味もそんなにしないしね
昨日の食事
朝食：寝坊したので抜き
昼食：バスターミナルで皿ご飯
夕食：煮魚と野菜の皿ご飯に苦瓜の肉詰めスープ
夜食：無し
少し食欲復活♪
感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
どうも３軒長屋なので工事のペースを合わせたようです
その方が作業場が広くて効率いいのでしょう
上ににょきにょき生えてるのは鉄筋で
今日あたりコンクリートが流し込まれるのでしょう
☆火炎樹の季節☆
誰だっけ？火炎樹見たこと無いって言ってたの？
Fionaさんだっけ？
火炎樹のような女と呼ばれてたのはヒロヒロさんでしたよね（笑い）
ハノイから戻ってくる時OPEN TUORバスを使ったのですが
フエで乗り換えるはずのバスに乗り継げず４時間待ち。。。
１時間待ちで乗り継げるって言ったからこのバスにしたのに。。。
それなら１９万ドンでダナン直行の方がよかった。。。
ツアー会社（KIM CAFE)の従業員が
『４時間あれば有名どころは回れますから観光してきては？』と
半日ツアーを勧めてきたけど、なにを今更フエ市内半日ツアーだよ
日本人がいたら僕が案内してあげるつーの！
すっとぼけて『フエには前にもいらしたんですか？』
なんて質問されて『うん。１００回くらい来た』と答えたら笑ってたよ
その後もバイタクやシクロが『案内するよ〜』って寄って来たけど
にこやかにお断りして公園でサトウキビジュースを飲んで１時間くらい時間つぶし
ＡＤＳＬのインターネットカフェで日本語使えるっていうからメールチェックしてたら
メールのサブジェクト取り込んだところで止まっちゃうし。。。
まぁ３０分３０００ドンだったから許すけど
それよりもネットカフェ出ようとしたら足がしびれててコケて笑われちゃうし。。。
どうも疲れが足腰に来てたらしい。。。
ハノイからだんだん南下してくると食べ物が美味しくなってきた
美味しくなってきたんじゃなくて中部の味になってきてるんだと思うんだけど
南に下れば下るほど店員に笑顔が増えてくるし楽しい
すっかり中部人なんだなぁ。。。
昨日の日曜日、キクちゃんは仕事、Ｔ木くんは人妻とデート（？）らしいので
あぶれたＴ井さんを無理やり誘って家で飲み会
近所にハイネケンを１箱買いに行ったら１７本しか無いって。。。
在庫無いの？
『あんまり買う人いないから。。。』
そうですか。。。ダナンの田舎を再確認してしまった。。。
したたか飲んで酔っ払ってＴ井さん帰り道。。。
『shiroさん！帰り道が無いよ？！』
そうなんです
うちの周りは夜になると真っ暗
しかも道路は部分的に工事中なので道が分からなくなっちゃうんです
僕でさえも時々悩むくらいだからね。。。
昨日の食事
朝食：卵入りラーメン
最近卵高くなったわ
鶏インフルエンザの影響と便乗値上げかもしれないけど
以前は一個８００ドンだったのが今は１５００ドンする
昼食：豚バラと血のお粥
見た目はお汁粉みたいに黒っぽい汁
心臓の血を一緒に入れて煮るんだそうだ
身体にいいという話で昔のベトナム人はよく食べたんだって
夕食：瓜の辛子漬けをつまみに山ほどのビール
辛子漬け美味しかったです＞Ｔ井さん
夜食：無し
ところでどうしていつも検索結果に『スケスケ水着』ってあるんだろうか？
みんないっつもそんなキーワードで検索してるのか？感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
一週間の間に一気に増えてます
２軒しかなかったのに３軒目が。。。
家の部分の拡大
当分はこの拡大部分の写真だけでもいいかな？
☆ハノイに行ってきました☆
会社の用事でハノイに行ってきました
本当は列車で行くつもりだったんだけど
ちょうどこの時期受験シーズンで列車は満席
では飛行機。。。と思ったら飛行機も満席！
キャンセル待ちを入れておいたらなんとか乗れたので行きは飛行機で
ハノイのノイ・バイ空港から市内まではタクシー一律１５万ドン
前回はこれを知らないでメーターで行ったら１８万ドンかかった（笑い）
タクシーではベトナム語が話せると分かるといろいろ質問してくるけど
『ハノイ語（標準語）わかりません』
あ〜サイゴンから来たの？なんて言われるけど
『いいえ。ダナンからですがなにか？』
タクシーの運転手笑ってたけど、何笑ってんだよ！ってちょっと感じ悪ぅ〜
友人Ｍのお勧めホテルに行くと満室
そのホテルで別のホテルを紹介されて行ってみたら悪くは無いけど高い
ホ：『すっごく部屋綺麗だから心配しないで』
Ｓ：『見せてくれなきゃヤダ』
ホ：『大丈夫だよ、広いし』
Ｓ：『見せてくれなきゃヤダってば』
ホ：『心配しないでベトナム人なんだから！』
Ｓ：『はぁ？ベトナム人の言う事だから心配してるんだよ！』
で、部屋を見ると案の定『普通の部屋』
これで２０万ドンですと？
ダナンだったら１０万ドンがいいところでしょう
でもシャワーの勢いが良かったので１８万ドンで手を打つ
が。。。
チェックアウトの時にＴＡＸ１０％請求された
ミニホテルはＴＡＸ込みが普通だろ？
先に言えつーの！
頭に来たので税務署提出用の領収証を書かせてやった
ちゃんと税金申告しろよ！
僕は絶対ハノイには住めない
ダナンとハノイの違い
ハノイ
Ｈ）道がごちゃごちゃしてる
Ｄ）縦横の道が分かりやすい
Ｈ）一方通行が多い
Ｄ）一方通行は少ない
Ｈ）一本道でも道の名前がコロコロ変わる
Ｄ）道の名前は変わらない
Ｈ）バイクも車も多くて空気が悪い
Ｄ）渋滞じゃない限り許せる範囲
Ｈ）売り子に愛想が無い
Ｄ）ほとんどの人が笑顔で返してくる
Ｈ）言葉が聞き取りづらい
Ｄ）方言も含めて聞き取れる
Ｈ）食べ物が塩味と味の素味しかしない
Ｄ）味の素は使うがハノイほどでは無いしヌクマム味が中心
実際殆どの物が食べられなかった。。
日本食レストランとかへ行けば別だったんだろうけどね
昨日の食事
朝食：Dong Ha でフォー
昼食：フエで皿ご飯
夕食：軽くブン・マムを食べてビールでおしまい
夜食：無し
え？なんでDong Ha やフエがって？
バスで帰ってきたんですよ感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
柱に着々とレンガが積まれています
なんか写真ちょっと小さいよねぇ。。。
もっと部分的なＵＰの方が面白いかな？
ご意見・ご感想をＢＢＳにどうぞ！
☆Ｂ東さん帰越！☆
昨日も帰り間際雨がぱらついたので
『雨が上がるまで。。。。』の口実でＣＳで生ビール
大１杯の予定が２杯飲んでしまった
ＣＳに行ったらなんと元駐在のＩ川さんがお忍びで来てた
Ｉ川さんお酒は飲まないけど、相変わらず頭の回転が速く
ジョークの切り返しがうまい
去年産まれたお子さんと一緒に今回は里帰りもされているそう
飛行機の都合であまり話せなかったけど
８月に再帰越されるそうなので（ビリヤードで倒すのを）楽しみにしてます
そして入れ違いで『大阪の怪人』ことＢ東さん帰越！
なにやら今回は『大阪の怪人』ではなく『大阪の鬼神』として帰ってきたらしい
キクちゃんに首を洗っておくようにと忠告
この『首を洗っておけ』という表現をベトナム人に話したところ
『日本人は恐ろしいことを言うんだねぇ』
と言われてしまった
ついでにベトナム語で『〜 neu khong thi 〜』(さもなければ〜）
という言葉を教えてもらった
早速『金を出せさもなければ殺すぞ』と使ってみた。。。
が。。。笑われた。。。
おっとっとＢ東さんの話だった
昨日は電話で話しただけだったけど
Ｂ東さんどうやら痩せたらしい
奥さんの健康管理が行き届いているのか？
それとも慣れない日本で苦労しているのか？
本人曰く『わしはもう日本人じゃ』と言っているけど真相はいかに？
日本人に戻るのに一ヶ月掛かったとも言ってたけど
僕が思うにまだ『大阪人』までしか戻ってないんじゃないかなぁ。。。
いずれにしても明日会うのが楽しみです
日本人に戻ったつもりでもベトナム語を聞けばベトナム人に戻ってしまうはず。。。
試してみよう（笑い）
昨日の食事
朝食：さつま揚げラーメン
昼食：四季でとんこつラーメンセット ＄４．５
ちょっとしょっぱかったけど、なかなか美味しかった
麺もちゃんとした縮れ麺でスープにも絡んでた
海老やイカが入っているのもダナンならではのご愛嬌
セットでおにぎりかお稲荷さんが選べる
おにぎりは梅・鮭・おかかから選べる
さらに餃子２個、デザートで果物
コーヒーまでついているので＄4.5でも納得か
しかもただ今１０％ＯＦＦセールだから＄４（６万ドン）くらいだった
夕食：煮魚、豚のスペアリブ、空芯菜の炒め物、海老スープ
夜食：無し
明日は夏の日本人大集会 in HANA KIM DINH！
感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
昨日一日でまた新しく柱ができてました
☆みんなぶつかるベトナムの壁☆
ベトナムは観光人気が高いのはいまさら書く必要もないけれど
観光で４〜５日ベトナムを見るのと住んでみるのでは大違いだ
よく日本人女性と話をしていると
『ベトナムに住んでいるんですか？いいですねぇ〜』と言われる
時には『うらやましぃ〜』まで言われる
思わず『え？何が？』と聞き返してしまう
自分で３年半も住んでて言うのもなんだが
『どこがいいんだ？』
『どこがうらやましいんだ？』
なんだったら換わってやるぞ
市内は空気悪いし、バイクはうるさいし
クラクションはうるさいし、運転は滅茶苦茶だし
暑いし、埃っぽいし、街は汚いし
人は自分勝手だし、平気で嘘つくし
食べ物は味の素だらけだし
それが美味しいと思ってるし
男は働かないし、女は口うるさいし
はっきり言って最悪です
じゃぁなんで僕はここに住んでいるんだろうか？
こんなところだけれどやっぱり楽しいんだ
自分の欲しい物は努力すれば手に入る
汚い環境が嫌なら努力すれば自分の周りだけは綺麗になる
金で始まった友達は金が無くなれば終わりだが
金の絡まない友達はいつまでも優しい
子供たちは素直だ
わんぱくで悪戯好きだ
ちまちまＴＶゲームなんかやってない
＃やってるやつもいるけど
道にゴミを捨てるのは親や周りがやるからで
捨ててはいけないと教えればそれを守れる
ベトナムはまだ変われる要素を持っているんだ
そう思わないとやってられない。。。時もある
しかし日本の常識は今は通用しない
ここに長く住んでいる人はみんな
『こっちに来てから性格悪くなった』と口をそろえて言う
そうなのだ
ベトナム人を使って仕事をするとある程度性格が悪くないと使えないのだ
もし少しでも優しくすると次回はもっと優しくしてもらえると思ってしまう
もし少しでも情けをかけると次回はもっと情けをかけてもらえると思ってしまう
犬を調教する時に調教には一貫性を持たせないとならない
『この部屋は入っちゃダメ』ならずっと入っちゃダメで
『時々はここまでいいよ』とかはダメなのだ
犬は『ここまで入っていいならもうちょっといいかも』と思ってしまう
まさにベトナム人の感覚はこれ
かといってベトナム人を犬だと思えと言ってる訳ではない
３歳児程度の常識と判断力だと思えばいい
３歳児だって教えていけば４歳児になるし５歳児になる
３歳児の親が教育を放棄したら不良になる
それだけの話。。。
昨日の食事
朝食：フランスパンと牛肉のスープ
昼食：豚バラ煮込みうどん
夕食：明太子、海苔、魚の煮付け、野菜スープ
夜食：無し
僕も性格悪くなってるな。。。。
感想をBBSに書いてください
おはようダナンの時間です
☆新興住宅地の定点観測☆
すんません。。。
今日写真撮るの忘れました。。。
最近流行ってる『日本食レストラン四季』
ここの従業員がみんな人懐っこくて受けている
日本語もそこそこ話すし英語はみんな話す
さらに冗談にもそこそこ乗ってくるので受けがいいみたい
昨日はキクちゃんから『Ｈ木さんが一人で飲んでますよ』との情報を得たので襲撃
結局、僕とキクちゃん、Ｈ木さん、Ｔ井さんと４人で飲むことに
みんなそれぞれ日本に一時帰国してたり出張行ってたりでしばらくぶりの顔合わせ
Ｔ井さんに１ヶ月以上も会ってなかったのにはビックリだった
キクちゃん、Ｔ井さん、僕の３人はベトナム語を話せるので日本語の話せる従業員までベトナム語で話し掛けて来る
ある従業員とキクちゃんの会話
従：『ベトナム語話せますか？』
キ：『私はベトナム語はわかりません』
従：『え？今ベトナム語で話してるじゃないですか』
キ：『え？私ベトナム語で話してますか？でもベトナム語はわかりません』
従：『うそつき！ベトナム語上手じゃないですか！』
とすっとぼけてベトナム語でペラペラ答えてウケてた
先日ＯＰＥＮしたやはり日本食レストラン『Ｎ橋』がもう売られて日本人が買い取ったとの噂が！！
お店のセンちゃん僕の顔を見るなり
『shiroさんは日本食レストランをやる準備してたんですか？』と
『Ｎ橋買ったのshiroさんでしょ』と
『だから私にいろいろ聞いてたんですね』と
いやいや。僕買ってないから
つーか買いたいけどお金無いから
つーか誰そんな噂流してるの？と聞いてみると
『Ｔ井さんから聞いた』ってぉぃぉぃ
Ｔ井さんは『え？まさかshiroさんが買ったのかな？』と言っただけなのに
Ｖ人には『shiroが買った』と解釈されたらしい
きっと来週辺りには僕はＮ橋のオーナーとしてダナンじゅうで認知されるに違いない
違うのに。。。（笑い）
おまけにセンちゃん
『だから私に優しかったんですね』と
あ。。。それも違うから。。。
昨日の食事
朝食：卵入りラーメン
昼食：牛筋煮込みうどん
本当は牛肉煮込みうどんを頼んだんだけど
いつもの牛筋が出てきてしまった。。。
夕食：また『四季』に行っちゃいました
夜食：無し
今朝抜糸してきたよん
感想をBBSに書いてください
